『ESPN』がトレード期限の補強を採点、ドジャースのライバル・パドレスは「勝者」、鈴木誠也＆今永昇太のカブスや吉田正尚のレッドソックスは？

　「最大の敗者」となったのがツインズで、ベンチ入り26人枠のうち10選手を放出した。カルロス・コレア、ヨアン・デュラン、タイ・フランスら実績のあるスターも多く、チームは再建モードに突入。今後数年はプレーオフを狙うというよりも、若手の育成に力を注ぐことになる。

　「敗者」に挙がったのがカブス、レッドソックス、レッズ、タイガース、ブルワーズの5球団だった。カブスは数名の補強はあったが「ブルワーズとナ・リーグ中地区の首位争いの渦中にあるのに、驚くほど動かなかった」と指摘した。レッドソックスはドジャースからダスティン・メイを獲得するなどしたが「同地区の他球団がインパクトのある補強をしたのに比べれば見劣りする」と評された。

　日本人選手自体の移籍はなかったが、所属チームは大なり小なりの変化を加えた。後半戦、新戦力たちがどのような融合をはかっていくのか。残り50試合ほどとなり、いよいよレギュラーシーズンが佳境を迎える。

[文/構成:ココカラネクスト編集部]