年俸7700万円まで倍増も苦しかった大谷翔平の“相棒” 過酷な立場にあった水原一平被告の告白「著しく低賃金だった」
さらに水原被告は、「必要な時にはいつでも雑用もこなし、24時間、365日、いつでも待機しているような気分だった」「彼（大谷）のエージェントとも毎日連絡を取り、週に数回は彼の母親とも連絡を取り合う必要がありました。野球の日程も忙しく、国際的な時差があるため、深夜を過ぎても電話に出られず、眠れないこともよくありました」と吐露。稀代のスターとして世界的な関心を集める大谷の専属通訳として活動を続ける苦悩を明かしている。
赤裸々に心情を綴った水原被告は「本当の意味での休みはほとんどありませんでした。唯一の長い連続休日は年末の約4日間で、妻と過ごす時間はほとんどありませんでした。オフシーズンはシーズンよりもはるかに忙しく、ストレスが多いと感じることがよくあった」と強調。自身が「著しく低賃金だった」ことも主張し、「毎年、1年の単年契約だった。なので、自分の意見を言うのが怖かったし、会社を怒らせて解雇されるリスクを冒したくなかった」と論じた。
過酷な業務によるストレスでギャンブルの沼にハマっていったという水原被告。ちなみに『The Athletic』によれば、日本ハムからエンゼルスへ移った当初の年俸は8万ドル（約1240万円）。2022年には25万ドル（3880万円）に増額され、ドジャース移籍後の給与は50万ドル（約7700万円）にまで倍増。また、大谷個人からも別途報酬が渡されており、個人的に高級車であるポルシェ・カイエンも贈られていたことが明るみになっている。
大谷に対して「彼の信頼を裏切ったことについて、心からお詫び申し上げます」と謝罪している水原被告。正直に自身が考えを訴えた元通訳は、最終的にいかなる刑を言い渡されるか。その行方に世界が注目している。
[文/構成:ココカラネクスト編集部]
【関連記事】明かされた卑劣な手口…水原一平被告が銀行と交わした大谷なりすまし音声が公開 「ショウヘイ・オータニ」「車のローンです」
【関連記事】「僕たちは特別」ドジャース結束の“内幕”フリーマンが語る 「水原スキャンダル」で波乱も「正しい道を歩むことができた」
【関連記事】「何を緊張するの？ 僕は何もしてないのに」関係者を仰天させた大谷翔平の“訴え” 水原元通訳の違法賭博事件をド軍副社長が回想
1 2
