大谷翔平が「自分のスイングより凄い」と絶賛…佐々木麟太郎が見せた英語での“否定リアクション”に米反響「Absolutely no!」

佐々木はインタビュアーから伝え聞いた大谷の言葉を“全否定”した(C)Getty Images
スーパースターからの称賛に思わず“ガチ照れ”だ。
現地時間2月20日(日本時間21日)、米スポーツ専門局『ESPN』の人気番組『SportsCenter』は、公式SNSを更新し、スタンフォード大に進学した佐々木麟太郎のインタビュー映像を公開。開幕から4試合で打率.389(18打数7安打)、8打点と勢いが止まらない19歳だが、今回は、動画内での面白リアクションが注目を集めている。
【動画】「Absolutely no!」と全否定した佐々木麟太郎の“照れ笑い”のインタビュー映像
同番組でインタビュアーを務めたのは、2023年からドジャースの実況を担当しているスティーブン・ネルソン氏。映像内では、岩手県・花巻東高校出身の佐々木がこれまで大谷翔平と比較されてきたことを前置きしつつ、「ショウヘイと君との関係について話したんだけど、間違いなく彼は、君を高く評価している」と伝えた。
ここで話題となっているのは、佐々木の“照れ笑い”だ。「オオタニは自分より君のスイングが凄いと話していた」とネルソン氏に言われると、注目のスラッガーは、何度も首を振りながら「No, no, no.」と英語で否定を繰り返し、「Absolutely no!(絶対にない!)」と強調。その反応にSNS上では、さまざまな反響が寄せられている。
1 2