日本が困惑した“史上最悪のトライ”に止まぬ反響英紙は「偶然の出来事が全てを変えた」と指摘【ラグビーW杯】

　英紙『The Sun』は「勇敢な日本人たちに競り勝てたのは、マーラーの世にも不思議なヘッドのおかげ」と指摘。日本に苦戦を余儀なくされていた母国代表を救ったプレーを振り返っている。

「イングランドは55分まで危機的な状況にあった。ミスに次ぐミス、暑さによって浮き彫りになった基礎の甘さ、想像力や工夫の欠如――。日本は間違いなく自信を深めていたし、イングランドを後押ししたファンも敗北を恐れていた。しかし、誰も予想していなかった偶然の出来事がすべてを変えた」

　また、同紙は別の記事において「史上最悪のトライだ」「こんな得点は見たことがない」とする英国内のファンのコメントを紹介。そのうえで日本がジャッジに困惑していた様子を「日本人は幸運な介入に関するルールをほとんど知らなかったようだ」と描写し、「イングランドの選手たちはノックオンではなく、プレー続行を咄嗟に判断する素早い思考を見せたのは良かった」と機転を利かせたローズらのプレーを称えた。

[文/構成:ココカラネクスト編集部]