大谷翔平が語った“2分間の感謝”に米識者も感嘆 オール英語スピーチに「本当にクール。とても印象的だ」と脱帽
過去に来日し、二刀流スターに関する取材した経験を持つバーランダー氏は、自身のX（旧ツイッター）で会場での様子をクローズアップ。現地で名将ダスティー・ベイカーと笑顔でコミュニケーションを取る姿にも触れ、「ショウヘイが全て英語で話している姿を見るのは本当にクール。とても印象的だった」と指摘。そして、スピーチ中に「イッペイ・ミズハラ、いつも支えてくれて、ありがとうございます」と通訳の水原一平氏に対する感謝を述べた大谷を次のように称えた。
「今夜、イッペイがこのスピーチをどれほど誇りに思っているだろうかと考えずにはいられない。彼ら全員にとって本当に素晴らしい瞬間だったに違いない」
シックなスーツ姿で球界を沸かせた大谷。このスピーチに対する反響の大きさを見るに、今シーズンもグラウンド内外で彼の話題は尽きなそうだ。
[文/構成:ココカラネクスト編集部]
【関連記事】大谷翔平が全英語のスピーチで語った“感謝” 記者、古巣、代理人、通訳、そしてファンに繰り返した「ありがとう」
【関連記事】大谷翔平のポルシェ提供に「ドジャースの他の妻は腹を立てる」？ 仰天行動の反響に米紙が切り込む「オオタニは義務をこなす」
【関連記事】始まりは大谷翔平の提案 バレロ代理人が米誌に明かした“994億円後払い”契約誕生の舞台裏「僕はお金なんて必要じゃないと」
1 2
