今永昇太が見せた“遊び心”に意外な指摘 米記者が仮名使用の理由を深堀り「アジア系への無知と無配慮を象徴している」
今永がカフェなどで使用しているという仮名について「アジア系米国人が米国で生活するうえで便利なように、英語風に自分の名前を変えることは決して珍しいことではない」と論じたテイラー記者は、「それは非ネイティブにとっては困ったことだからだ」と断言。今永本人の考えを慮りながら、自身の考えを綴っている。
「おそらくイマナガにとって大したことではないし、ロッカールームでの使用も深く考えてはいなかったかもしれない。なぜならイマナガは素晴らしいユーモアのセンスを持っているからだ。しかし、彼の経験は、困った体験をしたことのあるアジア系米国人にとって珍しいことではないのだ」
ファンから拍手喝采となった今永のユーモア。その反響は多方面に広まっていきそうだ。
[文/構成:ココカラネクスト編集部]
【関連記事】「イマナガがいなかったらどうなっていた？」米メディアが今永昇太を”大黒柱”に認定！チームに奮起を促す指摘も「プレーオフに残りたいなら」
【関連記事】「マジかよ」“笑撃”的な告白に女房役も思わず吐露 今永昇太がメジャーで愛される理由「英語は上手くないが努力している」
【関連記事】日本で痛打されたのになぜ？ 今永昇太の“高めの直球”がMLBで異彩を放つ理由 背景にあったバウアーの「逆説」
1 2
