「人生で最高の4年間だった」愛すべき助っ人・元広島のディアスが語る日本への”感謝”と”特別な想い”【前編】
そのキャラクターも愛されたディアス氏は、穏やかな表情で広島時代を振り返った(C)産経新聞社、左は本人提供写真
「広島カープのユニフォームを着ることができて本当に光栄でした」
日本で4シーズンにわたりプレーした、エディ・ディアスは当時の想いをそう振りかえった。1999年に広島に加入、2001年シーズンには32本塁打をマーク、タイトル争いを演じベストナインにも選出されている。広島の中心選手として活躍した4年間について語ったディアスの言葉は、日本への愛情に満ちたものだった。
プロ入り前から、MLBと日本でプレーすることが夢だったというディアスは、1997年にブルワーズでプロデビューを果たし、その後、広島入りを決意する。メジャーリーグでもプレーしたディアスは、日本では多くのことを学び、選手として成長できたと語る。
「私の母国であるベネズエラを含め、アメリカ大陸の多くの国の選手は、真っすぐの打ち方を中心に教えられます。しかし、日本では変化球への対応も重要だったことで、広島のコーチ陣が一生懸命、指導してくれました。カーブ、フォーク、シュートなどの変化球へ対応できるバッティングフォームへの変更にも取り組んでいただいたんです」
1年目から主力としてプレーし、コーチ陣の指導やディアス本人も日本の投手の研究も怠らなかったことで、来日3年目には3割・30本という実績を残す。カープの頼れる助っ人として愛されたディアスには、数えきれないほどのファンとの思い出の中で、特に忘れられないエピソードがある。
「本塁打王争いに加わっていた2001年シーズン、ある試合で自分が出塁した時に、スタンドにベネズエラの国旗を見つけたんです。日本のファンがベネズエラの国旗を振りながら、自分に声援を送ってくれていました。国旗に気付いた途端、驚きと共に言葉が出なくなるほど感動してしまい、思わず審判にタイムを要求する程でした」
他にも、「ガンバレガンバレ、ディアス、ディアス」と当時のファンの応援を日本語で説明するなど、懐かしそうに振り返る。また、カープ在籍時のファンとの交流では、グラウンド外でも驚いた出来事もあったという。
「日本の焼き肉が好きで、よくお店に食べに行っていましたが、食べ終わって帰りの支払いの際レジに行くと、すでにファンの方が払っていてくれたということが何度もありました。別のテーブルで来ていたお客さんがご馳走してくれるなんてきっと日本だけだと思います。また日本に戻って、ハラミ、ホルモンが食べたい（笑）」
1 2
